[english below]

Por motivos ajenos a la organización tenemos que cambiar nuestro apetitoso ‘Relaxing lunch’ en Casa de Campo a otro no menos atractivo y además, abierto a cualquiera que quiera disfrutarlo.

Las actividades del sábado por la mañana se trasladan al parque del Templo de Debod, uno de los lugares con más magia de la ciudad y famoso por sus bellos atardeceres. Bailaremos junto al evocador edificio faraónico traído piedra por piedra desde Egipto para evitar que quedara inundado por las aguas del Nilo.

El plan será muy parecido al anteriormente programado. A mediodía, profesores de Big South darán un taster de switch para aprender a cambiar de rol con fluidez y gracia. Te resultará muy provechoso si piensas participar en concurso Mix&Match&Switch –de baile en pareja– que tendrá lugar por la noche en Cha 3

Seguidamente, a las 12.40 h, la música de The Jazz con Five nos podrá a tono y podremos practicar el switch con su delirante repertorio al más puro estilo de las bandas de Nueva Orleans.

El lugar es perfecto para traer algo de picar y compartirlo sentados sobre el césped después de baile. Así que si te apetece, y ya que estaremos aquí a la hora del almuerzo, no olvides traer algo de comida o bebida fácil para tomar al aire libre (si es posible que genere poco residuo) y una manta o pareo para acomodarte en el suelo. Recuerda que en Madrid no se puede consumir alcohol en zonas públicas.

Y si quieres ir quedarte aquí y empalmar con la fiesta de la tarde, desde este enclave podrás llegar al Cha3 en un tranquilo paseo de 20 minutos a través del parque del Oeste.

[ver evento y mapa abajo]


Swing in the Temple: new plan for Saturday morning

For reasons unrelated to the organization we have to change our appetizing ‘Relaxing lunch’ in Casa de Campo to another but no less attractive alternative, which will also be open to anyone who wants to enjoy it..

On Saturday morning, activities are transferred to Debod Temple park, one of the most magical places in the city and famous for its beautiful sunsets. We will dance next to the evocative pharaonic structure, brought stone-by-stone from Egypt to avoid being flooded by the waters of the Nile.

The plan will be very similar to the one previously programmed. At noon, Big South teachers will give the taster ‘Roleplay your dance’ to learn how to change roles with fluency and grace. You will find it very helpful if you plan to participate in the Mix & Match & Switch contest – a couple’s dance- that will take place at night in Cha3.

Next, at 12.40 pm,the music of The Jazz on Five will further liven our spirits and we will be able to practice the switch with its delirious repertoire in the purest style of the New Orleans bands.

The place is perfect to bring something to snack on and share sitting on the lawn after dancing. So if you feel like it, and since we will be here at lunchtime, do not forget to bring some food or beverages that easy to have outdoors (and the less waste the better!) and a blanket to sit on the floor. Remember that in Madrid you can not consume alcohol in public areas.

And if you feel inspired to enjoy the entirety of the noon party and head straight from here to the next event, you can easily reach Cha3 on a quiet 20-minute walk through Parque del Oeste.

[read event schedule and see map below]

 

Swing en el Templo. Madrid Lindy Exchange

 

V Madrid Lindy Exchange Mapa / Map

 

 

MAD for Swing