[English below]

¡No podrás evitar la tentación!

Como ya sabéis, este año hemos previsto un mercadillo de marcas artesanas en el Círculo de Bellas Artes. Es una de las novedades del IV Madrid Lindy Exchange y nos hace mucha ilusión contar con creadores de moda y artículos de inspiración vintage tan creativos. Lo cierto es que nos hace tanta ilusión que hemos decidido tener también una versión reducida del mercado durante la fiesta del viernes en el Cha3.

A continuación os indicamos los participantes por día. ¡Os aseguramos que no vais a poder evitar la tentación de llevaros algo!

Mercado del viernes en Cha 3, de 23:30 horas hasta el cierre de la sala (C/San Pol de Mar 1)

EcoCam Fotografía Reciclada nos trae una muestra de sus cámaras de fotos hechas a partir de materiales considerados como deshechos y retratos al viejo estilo de revelado in situ con una cámara fabricada con un bidón de aceite.

Swivels & Bow  diseñan y confección en Valencia moda inspirada en el estilo swing: vestidos, faldas y blusas para ellas y pajaritas para ellos. Nos os perdáis sus prendas exclusivas.

Mercado del sábado en el Círculo de Bellas Artes, de 17:15 a 02:00 en la sala la Fuentecilla (C/Alcalá 42, entrada por la calle Marqués de Casa Riera 9)

Amor a Muerte es una marca de complementos exclusivos que utilizan la estética tattoo. El proyecto surge de la combinación de varias de las pasiones de Eva Goes, fundadora y diseñadora de la marca, que dejó una vida atrás para lanzarse a muerte con este proyecto.

El Olivar – sewing with swing crea a mano todos sus productos en su taller en el casco histórico de Madrid. Su  marca de ropa y complementos de esencia mediterránea e inspiración vintage funde creatividad, pasión por el lindy hop y trabajo artesanal.

La Milonga viene desde Budapest especialmente para el IV Madrid Lindy Exchange. La línea masculina de esta marca de moda swing se compone de pantalones y chalecos a medida y confeccionados a mano, para las mujeres ofrece pantalones de baile en más de diez modelos diferentes. ¡Bienvenidos!

Mamayo Tocados y Moda creativa es el proyecto de Laura Estebaranz. Tocados, bolsos, cinturones, pamelas, canotiers, adornos florales, tiaras y coronas hechos a mano con luz, color y alegría desde su taller madrileño y presentes en puntos de venta de toda España, además de en Portugal, Angola y Croacia.

Remember busca la inspiración en la tendencia de principios del siglo pasado y desarrolla colecciones de moda que destacan lo más selecto de cada década. Llevan más de quince años vendiendo en todo el mundo productos de diseño, materiales y producción íntegramente realizados en España.

V.O.art nace como proyecto creativo con mucha ilusión y mimo. Crean vestidos únicos y exclusivos porque cada mujer es única y exclusiva. Su inspiración está en los años 50, y todo su glamour.

Aprovecha la conexión con A Golpe De Swing
Rafa es osteópata y masajista deportivo y tailandés, está especializado en bailarines y escaladores y seguro que le conocéis por sus páginas de Facebook A golpe de Swing y Gorilas en la Hierba. Nos ha preparado un pack para el Madrid Lindy Exchange y los que le conocemos sabemos que merece la pena pasar por sus manos.

Y por si todo el derroche de creatividad y talento fuera poco, además todos nuestros colaboradores han donado suculentos premios que recibirán los ganadores de los concursos.

More news!

As you already know, this year we have planned a craft market in the Círculo de Bellas Artes. It is one of the novelties of the IV Madrid Lindy Exchange and we are very excited to have fashion designers and such creative vintage inspiration items. The truth is that we are so excited that we have also decided to have a reduced version of the market during the party on Friday at Cha3.

Here are the participants each day. We assure you that you will not be able to avoid the temptation to purchase something!

Friday market in Cha 3, from 11:30 pm until the closing of the hall (C / San Pol de Mar 1)

EcoCam Fotografía Reciclada brings us a sample of its cameras made from waste materials and old style portraits, developed in situ with a camera made from an oil can.

Swivels & Bow design and manufacture in Valencia fashion inspired by the swing style: dresses, skirts and blouses for her and bow-ties for him. Don’t miss their exclusive garments.

Saturday market in the Círculo de Bellas Artes, from 5:15 pm to 2:00 am in La Fuentecilla hall (C / Alcalá 42, entrance by Marqués de Casa Riera street no. 9)

Amor a Muerte is a brand of exclusive accessories that follows a tattoo aesthetic. The project comes from the combination of several of the passions of Eva Goes, founder and designer of the brand, who left a life behind to throw herself to death* with this project (*please note that the brand “Amor a muerte” means “Love to death”).

El Olivar – sewing with swing creates all their products by hand in their workshop located in the historic center of Madrid. Its brand of clothing and accessories of mediterranean essence and vintage inspiration fuses creativity, passion for lindy hop and craftsmanship.

La Milonga comes from Budapest especially for the IV Madrid Lindy Exchange. The men’s line of this swing fashion brand is made up of custom-made and hand-made trousers and chalets, for women they offers dancing pants in more than ten different models. Welcome!

Mamayo Tocados y Moda creativa  is the project of Laura Estebaran. Headdresses, handbags, belts, pamelas, canotiers, floral ornaments, tiaras and crowns made by hand with light, colour and joy from his workshop in Madrid and present in points of sale throughout Spain, plus a Portugal, Angola and Croatia.

Remember seeks inspiration from the trend of the last century and develops fashion collections that highlight the most select of each decade. They have been selling designer products for the past 15 years, with materials and production all made in Spain.

V.O.art was born as a creative project with much enthusiasm and care. They create unique and exclusive dresses because every woman is unique and exclusive. Their inspiration is in the 50’s and all its glamor.

Take advantage of your connection with A Golpe de Swing
Rafa is osteopath and sports and thai massagist, he is specialized in dancers and climbers and surely you know him by his Facebook pages A golpe de Swing & Gorilas en la Hierba. He has prepared a pack for Madrid Lindy Exchange attendees and those who have tried it we know it’s worth it.

And if all this exhibition of creativity and talent was not enough, in addition, our collaborators have donated some lavish prizes for the winners of the competitions.